Ling Yun s’entretient avec des travailleurs modèles au niveau national et avec des pionniers du travail au niveau national.

　　Rapport de la journaliste Tang Yuling : Cet après-midi, notre ville a organisé un forum de discussion consacré aux modèles nationaux du travail et aux pionniers nationaux du travail, auquel a participé et qui a été présidé par le maire Ling Yun. Ling Yun a adressé ses chaleureuses félicitations aux personnalités récompensées et les a encouragées à étudier et à mettre en œuvre avec sérieux l’esprit du discours important prononcé par le Secrétaire général Xi Jinping lors de la cérémonie nationale de remise des prix aux modèles du travail et aux pionniers du travail, afin d’accomplir à nouveau des performances remarquables et d’obtenir de nouveaux mérites sur la nouvelle voie. Ont également pris part à ce forum Luo Yunfeng, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, Zhang Yesuo, vice-président du Comité permanent du Conseil municipal et président de la Fédération municipale des syndicats, ainsi que Luo Ping, secrétaire du Secrétariat général du gouvernement municipal.

　　Ling Yun a expliqué que la distinction et l’hommage nationaux décernés tous les cinq ans aux travailleurs exemplaires et aux employés modèles constituent la plus haute récompense accordée aux salariés de notre pays. Ces personnes sont des représentants éminents de la vaste masse des travailleurs; sur leurs lieux de travail respectifs, elles accomplissent un travail assidu et rigoureux, obtiennent des résultats exceptionnels et apportent d’importantes contributions. Notre ville doit promouvoir avec fermeté « l’esprit des travailleurs exemplaires » ainsi que « l’esprit du métier », afin de contribuer activement à la promotion d’un développement économique et social de haute qualité dans l’ensemble de la ville.

　　Ling Yun : « À l’avenir, l’esprit des travailleurs exemplaires devra nous inspirer, nous motiver et nous encourager en tout temps à viser sans cesse l’excellence, afin que chacun, dans cette ville, puisse rayonner de lumière et de chaleur. Parallèlement, il convient de susciter encore plus vivement, dans l’ensemble de la société, le sens du dévouement et de l’engagement de la vaste classe ouvrière, tout en l’incitant à développer, sur ses lieux de travail respectifs, des innovations et des inventions – de sorte que l’innovation soit présente partout et que la créativité fasse progresser le développement de notre société. »

　　Lors de la table ronde, les représentants récompensés parmi les Modèles nationaux du travail et les Pionniers nationaux dans le monde du travail ont unanimement déclaré que la participation à la cérémonie d’honneur constituait à la fois un honneur et une source de motivation; ils ont notamment affirmé avoir été particulièrement encouragés par l’écoute directe du discours important prononcé par le Secrétaire général Xi Jinping, et ont assuré qu’ils ne manqueraient en aucun cas de répondre aux attentes du Parti et du peuple.

　　Selon les informations disponibles, neuf personnes ont été distinguées cette année dans notre ville en tant que modèles nationaux du travail et comme professionnels d’exception. Parmi elles figurent huit modèles nationaux du travail : Wang Kaiku, ingénieur en chef de la succursale des postes de transformation de l’Association des ingénieurs électriques de transmission et de conversion de l’Anhui ; Xia Li, chauffeur au sein du Groupe des transports publics de Hefei ; Dai Jianjun, conducteur de rames et technicien en chef de l’atelier de locomotives de Hefei du groupe China Railway Shanghai Bureau ; Yang Hua, médecin et chef de service au centre de santé communautaire de la rue Bozhou, relevant de l’administration du district de Luyang de la ville de Hefei ; Tian Feng, président de la coopérative agricole Meifuyuan à Hefei ; Zhang Yu, directeur régional et ingénieur de la succursale de Hefei du groupe BOE Technology ; Liu Qingfeng, président du conseil d’administration et ingénieur en chef de la société iFLYTEK ; ainsi que Yao Heping, secrétaire du comité du Parti, président du conseil d’administration, directeur général et ingénieur en chef de la société Anhui Anli Materials Technology Co., Ltd. Par ailleurs, une personne a été récompensée en tant que professionnel d’exception : Zhang Yingbin, membre du comité du Parti et directeur adjoint de la division du district de Yaohai du service de police de la ville de Hefei.

　　Les récents lauréats de nos villes, élus récemment comme Modèles nationaux du travail et Pionniers nationaux du travail, viennent tout juste de faire leur retour avec les plus grands honneurs ; ils sont pleins d’enthousiasme et d’espoir quant au développement futur de Hefei.

　　Wang Kaiku, ingénieur en chef de la succursale des postes de transformation de la Société des projets d’électricité de transmission et de conversion de l’Anhui, est un expert national en compétences de production de la State Grid Corporation of China et une personnalité de premier plan à l’avant-garde de la construction de lignes à très haute tension dans le pays. En tant que représentant des modèles nationaux du travail, Wang Kaiku s’est rendu cette fois à Pékin pour y être honoré – un événement qui l’a profondément ému.

　　Wang Kaiku : « Cette fois, nous avons reçu la distinction dans le Grand Hall du Peuple, et la cérémonie revêtait une importance particulièrement élevée. De plus, j’ai eu le grand privilège d’entendre, au premier rang, les discours des dirigeants du Parti et de l’État de très près – une expérience des plus chaleureuses et des plus encourageantes, qui constituait en même temps une reconnaissance extrêmement haute des travailleurs exemplaires. »

　　Lors de l’examen de ses activités futures, Wang Kaiku a déclaré qu’il continuerait à faire vivre l’esprit des travailleurs exemplaires et à mettre en œuvre de manière cohérente les directives du Secrétaire général Xi Jinping.

　　Wang Kaiku : « Lorsque nous, les députés de base, avons entendu de tels propos, nous en avons été profondément encouragés ; en même temps, toutefois, nous avons ressenti une responsabilité encore plus grande et une pression accrue. Toutes les travailleuses et tous les travailleurs doivent renforcer davantage leurs exigences en matière d’apprentissage tout au long de la vie ainsi que leur attitude correspondante : nous devons sans cesse nous former, suivre l’évolution des temps et travailler sans relâche pour continuer à cultiver l’esprit des travailleurs exemplaires, l’esprit du travail – mais surtout l’esprit d’innovation – et nous adapter au rythme des temps. »

　　Yao Heping, travailleur modèle au niveau national, est président du conseil d’administration de Anhui Amway Materials Technology Co., Ltd. Depuis plus de vingt ans, il dirige l’entreprise et l’a transformée d’un établissement au bord de la faillite en une société récompensée par le Ministère chinois de l’Industrie et des Technologies de l’information comme « projet modèle national parmi les champions uniques de l’industrie manufacturière ». Cette année, en pleine pandémie, face aux contraintes financières subies par les petites et moyennes entreprises de la chaîne de valeur en amont et en aval, l’entreprise a proactivement mis à disposition plus de 15 millions de yuans d’aide financière en faveur des PME en amont, accordé des remises d’un montant supérieur à 1 million de yuans aux petits et moyens clients en aval, et proposé des facilités de financement supplémentaires s’élevant à plus de 10 millions de yuans – un témoignage saisissant de l’engagement et de la responsabilité des grands entrepreneurs privés.

　　Yao Heping : « L’occasion d’écouter le discours du Secrétaire général Xi Jinping au Grand Palais du Peuple à Pékin nous a profondément encouragés et émus. À l’avenir, dans les activités opérationnelles et productives de notre entreprise, nous miserons encore davantage sur nos collaborateurs, nous saurons pleinement mobiliser leur motivation et créer un climat de travail sain, marqué par l’intégrité, la sérénité et l’équilibre, par l’engagement, par l’esprit d’initiative et d’entrepreneuriat, ainsi que par l’innovation et la créativité – afin de contribuer, de manière nouvelle et encore plus significative, au développement de haute qualité de la levure. »

　　Zhang Yingbin, récemment décoré du titre de « Modèle national dans le service », est membre du comité du Parti et directeur adjoint de l’administration de la police du district de Yaohai au sein du Bureau de la sécurité publique de la ville de Hefei. Depuis 30 ans au service de la police, Zhang Yingbin se bat sans relâche en première ligne de la police de proximité, a résolu de manière proactive plus de 20 000 conflits sociaux de nature diversifiée et s’est ainsi imposé comme le « protecteur » de la sécurité publique de la ville. Zhang Yingbin a déclaré qu’il ferait de cette distinction le point de départ d’un engagement encore plus important en faveur de la construction d’une ville de Hefei sûre.

　　Zhang Yingbin : « C’est pour moi un immense honneur d’avoir été cette fois-ci distingué en tant qu’employé exemplaire au niveau national – un événement que je n’oublierai jamais de toute ma vie. Dans mon travail à venir, je m’attacherai résolument à l’esprit des importantes allocutions du Secrétaire général Xi Jinping, mettrai pleinement en œuvre la pensée juridique de Xi Jinping et continuerai à remporter de nouveaux succès dans la préservation de la sécurité politique de l’État et de la stabilité générale de l’ordre public, afin de garantir une vie paisible et prospère pour la population ainsi que la stabilité et la sécurité à long terme du pays. De la sorte, je contribuerai de manière appropriée à la réalisation de l’objectif des “cinq bastions et une région modèle” dans le cadre de la construction d’une ville sûre à Hefei. »