Date : 21 octobre 2022 Source : China Quality Daily

　　Le rapport présenté au 20e Congrès du Parti communiste chinois a souligné que nous devons mettre en place un système industriel moderne, orienter de manière résolue le développement économique vers l’économie réelle, promouvoir la nouvelle industrialisation et accélérer la construction d’une nation puissante en matière de production, de qualité, d’exploration spatiale, de transport, de réseaux ainsi que d’un Chine numérique.

　　Ces exposés et ces mesures d’une grande importance ont suscité un vif débat dans le monde des entreprises, dans l’industrie manufacturière et dans l’économie réelle de notre pays. De nombreux entrepreneurs ont déclaré, dans une interview exclusive accordée au China Quality Daily, que le développement de l’économie réelle doit impérativement faire de la qualité sa priorité absolue; il convient de s’engager sur la voie d’un développement économique axé sur la qualité et de promouvoir la construction d’une nation forte en matière de production ainsi que d’une nation forte en matière de qualité.

 

Peng Shou, académicien de l’Académie chinoise des sciences de l’ingénieur, secrétaire du comité du Parti et président de l’Institut général de recherche sur les nouveaux matériaux en verre du Groupe national chinois des matériaux de construction. —— L'innovation détermine l'avenir. La qualité crée l’excellence.

« Au cours de ces dix années exceptionnelles, le Comité central du Parti a misé sans relâche sur des transformations axées sur l’innovation visant à améliorer la qualité, l’efficacité et la structure industrielle, ce qui a permis d’obtenir des résultats révolutionnaires, salués à l’échelle mondiale, dans tous les domaines de la vie du Parti et de l’État – une preuve éclatante que “l’innovation est la première force motrice du développement et que la qualité constitue l’objectif central du développement à l’ère nouvelle”. » Le professeur Peng Shou, membre de l’Académie chinoise des sciences de l’ingénierie ainsi que secrétaire du comité du Parti et directeur de l’Institut de recherche sur les nouveaux matériaux en verre du Groupe national chinois des matériaux de construction, a déclaré que le rapport au XXe Congrès du Parti communiste chinois avait formulé l’exigence de « placer de manière constante le centre de gravité du développement économique dans l’économie réelle, de promouvoir la nouvelle industrialisation et d’accélérer la construction d’une nation puissante en matière de production et de qualité » – ce qui consolide la confiance et la détermination à renforcer et à optimiser l’économie réelle grâce à une amélioration de la qualité et de l’efficacité fondée sur l’innovation, afin de faire progresser rapidement la mise en œuvre d’un développement de haute qualité.

　　Peng Shou est d’avis que l’entrée dans une nouvelle phase de développement – à savoir la construction globale d’un État socialiste moderne et l’avancée vers le deuxième objectif centenaire – exige une mise en œuvre exhaustive de l’esprit du 20e Congrès du Parti communiste chinois, ainsi qu’une recherche constante d’amélioration de la qualité de l’innovation et une orientation vers « Quatre orientations » – saisir précisément la situation stratégique, renforcer de manière continue les plateformes stratégiques, planifier scientifiquement les projets stratégiques tout en gardant fermement sous contrôle les technologies clés essentielles; améliorer de façon systématique la qualité de la mise en œuvre, surmonter le « vallée de la mort » de l’innovation technologique, développer à partir de la pratique chinoise et y faire retour, ancrer les résultats de la recherche sur le sol de la patrie et au premier rang du marché; accroître de manière cohérente la qualité de l’écosystème, soutenir la chaîne de l’innovation par la chaîne des talents et renforcer la chaîne industrielle grâce à la chaîne du capital – en réalisant « l’intégration de plusieurs chaînes », jeter des bases fructueuses pour le développement de l’économie réelle, accélérer la transformation de « Made in China » en « Created in China », de « China Speed » en « China Quality » ainsi que de « Chinese Products » en « Chinese Brands », et ainsi fournir une impulsion encore plus puissante afin que la modernisation chinoise, dans son acception globale, fasse progresser le grand essor de la nation chinoise.

　　(Notre correspondant Li Hui)

 

Xu Qingliu, président du groupe Heng’an —— Surveiller le secteur industriel avec une attention sans partage Innovation et engagement pour le développement

« Après avoir écouté le rapport du XXe Congrès du Parti communiste chinois, je suis profondément ému, extrêmement enthousiaste et plein de confiance ! Le rapport met en évidence que les grandes réalisations de la nouvelle ère ont été conquises conjointement par le Parti et le peuple, édifiées avec diligence et engagement, et engendrées par un combat acharné. Nous avons la chance de vivre à une époque magnifique de la renaissance de la nation chinoise – d’autant plus devons-nous rester inébranlables dans notre voie et agir avec constance et infatigabilité », déclare Xu Qingliu, président du groupe Hengan. « À l’avenir également, le groupe Hengan continuera d’écouter les directives du Parti, de lui obéir et d’en reconnaître avec gratitude la bienveillance ; nous nous consacrerons avec toute notre dévotion aux activités de l’économie réelle, nous poursuivrons sans relâche une démarche innovante et résolue en faveur du développement, et nous apporterons notre propre contribution à l’édification globale d’un État socialiste moderne ainsi qu’à la promotion intégrale de la grande renaissance de la nation chinoise. Je suis fermement convaincu : le Parti a, par son combat grandiose, accompli une œuvre d’une ampleur centenaire – et il saura certainement, grâce à de nouvelles efforts tout aussi remarquables, réaliser de nouvelles grandes réussites ! »

　　Xu Qingliu a déclaré que le rapport du 20e Congrès du Parti avait clairement défini l’orientation du développement économique : mettre l’accent sur l’économie réelle et la renforcer, l’élargir et l’optimiser de manière continue. En réalité, ces dernières années, le groupe Heng’an a promu un développement durable et de haute qualité en tirant parti des avancées technologiques pour approfondir la liaison entre l’industrie réelle et la numérisation.

　　Selon les informations disponibles, le groupe Hengan renforce en continu ses investissements dans l’économie réelle et fait progresser de manière soutenue l’innovation ainsi que la recherche et le développement. Cette année, le deuxième volet du projet de construction de l’usine de production intelligente de Hengan Neikeng a été réalisé, avec un investissement de Avec un investissement de 5 milliards de yuans, un parc industriel moderne, écologique et intelligent dédié aux produits d’hygiène sera mis en place, intégrant les « matières premières en amont », la « production intelligente », les « entrepôts de tri intelligents » ainsi que d’autres infrastructures de soutien ; une fois mis en service, la valeur de la production annuelle dépassera 10 milliards de yuans.

　　(Jiang Dai)

 

Zhou Qinghe, secrétaire du comité du Parti et président de la CRRC Zhuzhou Locomotive Co., Ltd. —— Comprendre la grandeur du pays S’engager avec audace dans de grands projets nationaux clés

　　Zhou Qinghe, député au 13e Congrès national du peuple chinois, travailleur modèle au niveau national et entrepreneur d’excellence à l’échelle nationale, ainsi que secrétaire du comité du Parti et président du conseil d’administration de CRRC Zhuzhou Locomotive Co., Ltd. (ci-après dénommée « CRRC Zhuzhou »), a déclaré, après avoir étudié à plusieurs reprises le rapport du 20e Congrès national du Parti avec une grande émotion : « Le rapport stipule expressément que l’accent de la développement économique doit être mis sur l’économie réelle, que la nouvelle industrialisation doit être promue et que la mise en place d’une industrie manufacturière solide, d’une économie de la qualité robuste, d’une industrie spatiale puissante, d’une industrie des transports performante, d’une industrie de la cybersécurité forte ainsi que d’un « Chine numérique » doivent être accélérées. En tant qu’entreprise chef de file, CRRC Zhuzhou Locomotive a créé le premier pôle national dédié aux équipements ferroviaires, dont la valeur de production dépasse 100 milliards de yuans – un centre central de recherche et de production d’équipements de traction électrique pour le transport ferroviaire ainsi qu’une entreprise désignée pour la production nationale d’équipements de tramway – et elle est pleinement consciente de la grande responsabilité qui lui incombe à cet égard. »

« Ce n’est qu’en identifiant clairement les grandes priorités du pays et en assumant avec audace la responsabilité des technologies et des systèmes clés de grande puissance que nous pourrons bâtir une nation indépendante et forte et gravir sans cesse de nouveaux sommets. Nous continuerons à mettre activement en œuvre l’esprit des importantes instructions données par le Secrétaire général Xi Jinping lors de sa visite dans la province du Hunan, à nous efforcer de toutes nos forces d’atteindre l’indépendance et la puissance scientifiques et technologiques, à relever avec courage la mission des technologies et des systèmes clés de grande puissance, et à faire progresser le saut historique de notre équipement ferroviaire, qui est passé de l’imitation au suivi puis à la position de pionnier. » Zhou Qinghe a déclaré que CRRC Zhuzhou Locomotive mettait pleinement en œuvre l’esprit du XXe Congrès du Parti communiste chinois, promouvait vigoureusement la construction d’une nation forte en matière de fabrication et de qualité, s’inscrivait dans l’orientation stratégique « Trois hauts et quatre nouveaux » et, sous l’impulsion de la transformation numérique de l’industrie menée par CRRC Chine, accélérait le développement de « Zhuzhou intelligente », approfondissait l’intégration des nouvelles technologies de l’information avec l’industrie manufacturière, se concentrait sur les cinq domaines d’activité clés – produits intelligents, fabrication intelligente, services intelligents, gestion intelligente des opérations et parcs industriels intelligents – et mettait en place un modèle « trois cabines et un système » : un cockpit de données pour la gestion et les activités commerciales, un cockpit de données couvrant l’ensemble du cycle de vie, ainsi qu’un cockpit de données pour le contrôle de la production, complété par un système numérique dédié au développement de produits intelligents. Par ailleurs, la mise en place de halls de production et de lignes de fabrication intelligents sera résolument poursuivie, de nouveaux modèles de fabrication intelligente seront introduits et, grâce à une transformation numérique ciblée, la compétitivité fondamentale sera renforcée. Dans le même temps, la fonction centrale du leader moderne de la chaîne industrielle ainsi que l’effet rayonnant des clusters industriels seront mis à profit pour stimuler le développement coordonné des chaînes de valeur en amont et en aval du secteur ferroviaire, favoriser la transformation et la modernisation des clusters industriels et réaliser un développement de haute qualité.

　　(Notre correspondant Wang Rongguo)

 

Lu Yucong, président du conseil d’administration de Guangdong Vanward New Electric Co., Ltd. —— Renforcer l'armée chinoise « Fabriquer de manière intelligente » – la mise en œuvre du management chinois de la « qualité »

« Le rapport du 20e Congrès du Parti communiste chinois stipule qu’il convient de placer le développement économique au cœur de l’économie réelle et de bâtir une nation puissante en matière de production et de qualité… Pour les entreprises profondément ancrées dans l’industrie manufacturière, il s’agit d’une nouvelle extrêmement positive, qui nous encourage et nous motive énormément ! », a déclaré Lu Yucong, président du conseil d’administration de Guangdong Vanward New Electrical Co., Ltd. (ci-après dénommée « Vanward »).

　　Lu Yucong a expliqué que, dans le cadre de la numérisation, Avec l’arrivée de la technologie 5G, les entreprises du secteur de la cuisine et de la plomberie connaissent actuellement une nouvelle vague de mutations technologiques qui fait passer l’ensemble de l’industrie de l’ère industrielle à l’ère numérique. En tant qu’entreprise de premier plan et leader sur le marché national dans la fabrication professionnelle de chauffe-eau, d’appareils de cuisine et de systèmes de production d’eau chaude, Vanward a été la première du secteur à initier la transition vers la fabrication intelligente, en suivant une voie de modernisation double : « fabrication intelligente plus fabrication de haute qualité ». Centré sur le système MES et s’appuyant sur une plateforme cloud de big data, ce dispositif permet d’assurer un contrôle sans faille sur l’ensemble du processus et de l’ensemble du système. Ainsi, la digitalisation renforce durablement l’entreprise et lui confère une dynamique accélérée – une approche qui donne à la transformation et à la modernisation du secteur une vitesse et des effets jusqu’alors inégalés.

　　La transformation numérique ne se limite pas uniquement à l’amélioration des capacités de production ; Wanhe a successivement mis en place Plusieurs systèmes numériques – dont les solutions ERP, CRM et SRM – ont interconnecté de manière fluide les données de l’ensemble des processus de l’entreprise, y compris la planification, les achats, la vente et la gestion des stocks, créant ainsi un système global de gestion de la chaîne d’approvisionnement plus économique, plus performant et plus flexible en matière de production.

　　Selon Lu Yucong, la qualité est l’artère vitale d’une entreprise ; la croissance des entreprises et des marques repose sur des produits de haute qualité. Wanhe mise activement sur l’innovation dans le management de la qualité, promeut et met en œuvre des méthodes avancées de gestion de la qualité ainsi que des techniques d’ingénierie liées à la qualité, afin de renforcer encore la valeur de la marque et la performance opérationnelle de l’entreprise et d’orienter le secteur vers une voie de haute qualité.

　　Il a expliqué que Wanhe met en œuvre La « culture He » met en place un modèle de gestion visant à maîtriser les risques liés à la qualité des produits et s’appuie sur une gestion de la performance d’excellence qui place le leadership et la stratégie au cœur de l’organisation. Sur la base d’un processus cyclique comprenant l’identification des risques, l’évaluation des risques, le contrôle des risques et le retour d’expérience sur les risques, l’objectif d’une qualité sans défaut est poursuivi.

　　Dans le cadre des activités de contrôle des risques liés à la qualité des produits, Wanhe a mis en œuvre des méthodes innovantes telles que des limites normatives, des critères de tolérance très stricts et des normes internes de contrôle, afin de réduire pratiquement la probabilité de survenance de défaillances affectant la sécurité des produits, Une exigence de 1 ppm s’applique ; le recours à des mesures visant à maîtriser l’incertitude de mesure réduit considérablement la probabilité de survenance de non-conformités concernant les caractéristiques essentielles de performance du produit ; parallèlement, sur la base des exigences des normes nationales et sectorielles en vigueur, un ensemble d’exigences supplémentaires relatives à la sûreté de fonctionnement, à la fiabilité et au confort est introduit.

　　Au cours des dernières années, le taux de défaillance après-vente des produits Wanhe a diminué de manière continue et significative, la satisfaction client s’est stabilisée à la hausse, la position sur le marché s’est renforcée de façon durable – tout en favorisant le développement coordonné de l’ensemble de la chaîne de valeur.

　　(Notre correspondant Xu Jianhua)

 

Song Jianguo, président de Hebei Hengrun Group Co., Ltd. —— Progrès scientifique et technologique inébranlable Inébranlablement attaché à la qualité, renforcer l’entreprise

« Le rapport présenté au 20e Congrès du Parti communiste chinois m’a profondément encouragé. Après plus de vingt années d’efforts acharnés, notre entreprise a connu une croissance spectaculaire, passant de petite à grande et de faible à forte, et figure aujourd’hui parmi les 122 entreprises privées de la province du Hebei qui bénéficient d’une promotion particulière de la part du gouvernement provincial. En 2018, elle a été reconnue par le Ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information comme l’un des tout premiers petits géants nationaux « spécialisés, raffinés et novateurs ». Sur cette voie semée d’obstacles, j’ai surtout appris une chose : si une entreprise veut devenir grande et puissante, elle doit faire preuve d’une gratitude inébranlable envers le Parti, l’écouter et lui obéir – et elle doit s’engager sans relâche sur la voie de l’innovation scientifique et technologique ainsi que du renforcement de l’entreprise axé sur la qualité », a déclaré, visiblement ému, Song Jianguo, président de Hebei Hengrun Group Co., Ltd.

　　Song Jianguo a déclaré que le rapport du XXe Congrès du Parti communiste chinois avait clairement établi l’orientation de la politique de développement économique, à savoir placer l’accent sur l’économie réelle et accélérer la construction d’une nation forte en matière de production et de qualité. Pour l’économie réelle et l’industrie manufacturière, il s’agit sans aucun doute d’une nouvelle extrêmement positive. « Dans l’exploitation pratique de la production et des activités commerciales, nous privilégions une planification globale fondée sur le principe directeur suivant : “La direction du Parti comme ancrage de la gouvernance, la culture comme force d’édification de l’âme, une gestion d’entreprise moderne et l’assumption de la responsabilité sociale” ; parallèlement, nous misons sans relâche sur le développement de plateformes, la construction de marques, l’optimisation des services, la mise en place de systèmes d’appui solides, la promotion des secteurs industriels porteurs d’avenir ainsi que la création d’exemples emblématiques. Nous nous efforçons avec un engagement sans précédent de regrouper les ressources et d’assurer une articulation fluide entre les différents volets du développement, tout en poursuivant nos efforts pour favoriser l’intégration entre l’industrie et l’éducation, l’intégration militaro-civile, l’intégration de l’industrialisation et de l’informatisation ainsi que l’intégration régionale. Parallèlement, nous assumons activement notre responsabilité sociale et nous nous engageons avec détermination et audace à jouer le rôle de pionnier sur notre nouveau parcours, afin de continuer à développer et à renforcer, à l’échelle du district, le cluster spécialisé de l’industrie des matériaux composites. »

　　(Notre correspondant Xu Dongzhou)

 

Han Zhentang, secrétaire du comité du Parti et président du groupe Taiheavy —— La qualité est plus lourde que le mont Taishan. Innovation et envol audacieux

　　Han Zhentang, secrétaire du comité du Parti et président du groupe TaiZhong, a déclaré que le rapport présenté au 20e Congrès du Parti communiste chinois souligne que, « Faire progresser la mise en place d’un système industriel moderne, orienter de manière résolue le centre de gravité du développement économique vers l’économie réelle, promouvoir la nouvelle forme d’industrialisation et accélérer la construction d’une industrie manufacturière puissante, d’une économie de la qualité solide, d’une industrie spatiale de premier plan, d’un secteur des transports performant, d’une industrie de la cybersécurité robuste ainsi que d’un Chine numérique » – tels sont les orientations claires qui donnent une direction précise à la transformation et à la modernisation du Groupe Taiyuan Heavy Industry, renforçant la confiance et consolidant la détermination.

　　Han Zhentang a déclaré que le groupe Taiheavy mettra en œuvre de manière cohérente les décisions et les directives du Comité central du Parti communiste chinois, placera l’innovation au cœur du développement de l’entreprise et créera un environnement, Une culture de l’innovation qui « suscite joie et volonté d’agir face aux nouveautés » doit être promue par le perfectionnement du système d’innovation scientifique et technologique, l’accroissement des investissements dans la recherche, le renforcement et l’élargissement des laboratoires clés financés par l’État, la formation de talents dans le domaine de l’innovation scientifique et technologique, ainsi que par une approche audacieuse des défis technologiques centraux « liés aux goulots d’étranglement ». L’objectif est d’obtenir davantage de réalisations scientifiques et techniques originales et majeures, et de faire de notre pays un pôle de développement de technologies originales dans le secteur de la fabrication d’équipements de haute qualité.

　　Il a expliqué que le groupe Taiheavy considère depuis toujours la qualité comme l’essence même de l’entreprise et y tient fermement, « Créer des marques par la qualité, bâtir une réputation grâce aux marques et stimuler le développement grâce à la réputation » : tel est l’engagement constant qui traduit le principe directeur de la qualité « La qualité, c’est la vie ; la qualité, c’est la personnalité ». À cette fin, le système de management de la qualité est constamment perfectionné, les quatre points clés de contrôle de la qualité sont rigoureusement respectés, les méthodes et outils avancés de management de la qualité sont vigoureusement promus, et l’objectif d’une qualité « zéro défaut » est poursuivi. Les normes de Taiheavy garantissent la qualité de l’entreprise, tandis que la haute qualité de Taiheavy renforce la marque Taiheavy. En tant que « fils aîné de la République », le groupe Taiheavy s’attachera, grâce à des innovations de haut niveau en science et technologie ainsi qu’à une qualité de produit de premier ordre, à devenir une entreprise moderne et intelligente de construction d’équipements, dotée d’une compétitivité de premier plan à l’échelle mondiale, apportant ainsi une contribution décisive à la promotion globale d’un développement de haute qualité dans la province du Shanxi et à l’accélération de la construction d’un pays de la qualité et d’un pays de la production.

　　(Notre correspondant Qin Haifeng)

 

Zhou Jun, directeur général adjoint de Yizumi Co., Ltd. —— Consolider la base de qualité Industrie de la forge « Machine mère »

« Le rapport du 20e Congrès du Parti communiste chinois stipule : “Nous devons placer le centre de gravité du développement économique sur l’économie réelle, promouvoir la nouvelle industrialisation et accélérer la construction d’une nation puissante en matière de fabrication et de qualité…” Cela ouvre sans aucun doute d’immenses opportunités et un vaste espace de développement à nos entreprises », a déclaré avec enthousiasme Zhou Jun, directeur général adjoint de Yizumi Co., Ltd. (ci-après : Yizumi).

　　En tant qu’entreprise du secteur de la construction de machines et d’installations, Yizumi occupe la deuxième place sur le marché national des presses à injection et des presses à couler sous pression. Zhou Jun a souligné que le développement économique trouve son origine dans l’industrie, que l’industrie manufacturière constitue la base de l’industrie et que, à son tour, le secteur de la construction de machines et d’installations en est la colonne vertébrale. « Machine mère ».

　　À l’heure actuelle, Yizumi a mis au point et produit la plus grande tonnage au monde. Des presses à injection de supergrande taille de 8 500 tonnes, des séries LEAP de machines de pressage sous pression de supergrande taille de 7 000 tonnes ainsi que d’autres équipements de pointe ont jeté des bases solides pour la stratégie nationale de développement visant une transformation et une modernisation de haute qualité ainsi qu’un développement vert de l’industrie automobile. De la phase de « suivi » à celle de « pionnier », Yizumi a non seulement résolu plusieurs technologies clés identifiées en Chine comme des « goulots d’étranglement », mais bénéficie également, grâce à ses équipements de machines de supergrande taille, d’un net avantage concurrentiel à l’échelle mondiale.

　　La compétence clé de l’industrie manufacturière est la qualité – elle en constitue le fondement. Le renforcement des entreprises grâce à une qualité élevée repose sur l’innovation technologique. Comme l’a expliqué Zhou Jun, Yizumi a mis en place un centre mondial d’innovation afin d’élever le niveau de qualité et a constamment accru ses investissements en recherche et développement. À l’avenir, Yizumi recrutera des experts technologiques hautement qualifiés, poursuivra le renforcement des investissements dans l’innovation scientifique et technologique et mettra en place un modèle de gestion pour un développement de haute qualité qui fait de l’innovation scientifique et technologique le principal facteur de compétitivité. L’accent sera mis sur le développement d’une industrie des équipements intelligents, renforcée par la numérisation, l’intelligence et la connectivité, afin que l’activité principale de l’entreprise continue de croître rapidement et durablement. L’objectif est de pouvoir concurrencer sur le marché mondial les leaders japonais et allemands de la construction mécanique, d’accroître la part de Yizumi sur le marché mondial et d’augmenter sa présence auprès des clients de haut niveau à l’échelle internationale.

　　À l’heure actuelle, Yizumi se trouve dans la phase décisive de sa progression vers une place parmi les cinq principaux fabricants mondiaux de presses à injection et parmi les trois principaux fabricants de presses à mourir sous pression. À cette fin, l’entreprise évalue la compétitivité de ses produits, met en place une plateforme de R&D, définit ses compétences clés centrales et crée des barrières techniques à l’entrée sur le marché.

　　(Notre correspondant Wang Yue)

 

Li Guang, secrétaire adjoint du comité du Parti et chef de la commission de la discipline de la China Aviation Industry Standard Parts Manufacturing Co., Ltd. —— Poursuivre l’esprit d’engagement envers la patrie dans le secteur de l’aviation Détermination à réaliser l’objectif d’un État puissant dans le domaine de l’aviation

« Le rapport du 20e Congrès du Parti communiste chinois souligne que des percées ont été réalisées et des succès majeurs obtenus dans la fabrication d’avions de ligne de grande taille ainsi que dans d’autres technologies et composants clés, ce qui place désormais la Chine parmi les pays innovants. » Li Guang, secrétaire adjoint du comité du Parti et chef de la Commission de discipline de la China Aviation Industry Standard Parts Manufacturing Co., Ltd. (ci-après « AVIC Standard »), a déclaré : « En tant que premier fournisseur national de pièces standard pour l’aviation destinées aux gros avions de ligne développés en Chine, nous éprouvons une grande fierté et un profond sentiment d’honneur. La réalisation du C919 est le fruit de l’intelligence et de l’effort de tous les collaborateurs d’AVIC Standard. »

　　Li Guang a déclaré que, depuis le 18e Congrès du Parti communiste chinois, Depuis dix ans, la Commission du Parti de l’entreprise assume de manière constante son rôle de guide stratégique, de pilote global et d’accélérateur de mise en œuvre; elle porte haut l’esprit « de l’aviation au service du pays », est résolue à concrétiser l’objectif d’un État puissant dans le domaine de l’aviation, met systématiquement l’accent sur le rôle moteur de l’action du Parti dans la promotion du développement, accorde une importance particulière au renforcement ciblé de l’action du Parti en mettant en avant les spécificités propres à chaque contexte, et s’en tient au principe directeur « d’être un axe de vis qui ne rouille jamais », afin de permettre, grâce à la direction exercée par l’action du Parti, le développement de haute qualité de l’entreprise. Au cours de cette période, l’entreprise a notamment reçu la distinction d’« Organisation pionnière de la base du Parti dans la province du Guizhou », a été nominée pour le 4e Prix chinois de la qualité et a obtenu la récompense de « Entreprise modèle nationale pour la qualité ». Le centre technologique de l’entreprise est le seul « Centre national de technologie d’entreprise » de l’ensemble de la filière des composants standard. Grâce au rôle moteur de l’action du Parti, au renforcement continu de la capacité d’innovation dans les domaines de la science et de la technologie ainsi que des capacités de fabrication numérique, le volume de production de l’entreprise n’atteignait encore, avant le 18e Congrès du Parti, que moins de 270 millions de yuans; en 2022, il devrait dépasser 1,4 milliard de yuans – soit une multiplication par plus de cinq –, jouant ainsi un rôle décisif dans la fourniture de composants pour les gros avions et pour les missions de défense.

　　Li Guang a déclaré, à l’avenir Au cours des cinq prochaines années, les employés de Zhonghangbiao garderont constamment à l’esprit l’état d’esprit et les directives du Secrétaire général Xi Jinping – « travailler sans relâche pour faire de notre pays une puissance aéronautique » –, continueront de renforcer et d’optimiser l’économie réelle et, par des performances exceptionnelles, justifieront les attentes sincères du Comité central du Parti communiste chinois à l’égard de cette dernière.

　　(Li Jia)

 

Ding Zhihong, secrétaire adjoint du comité du Parti et directeur général du groupe Jiangsu Shangshang Câbles —— La qualité est toujours la priorité absolue. La qualité comme fondement de la réussite des entreprises

« Conformément aux orientations formulées dans le rapport du XXe Congrès du Parti communiste chinois – à savoir « placer de manière constante le centre d’attention du développement économique sur l’économie réelle » et « accélérer la construction d’une nation forte en matière de production et de qualité » –, le Groupe Shangshang de câbles demeurera toujours profondément ancré dans la fabrication de câbles, s’en tiendra sans relâche à la stratégie de « précision, spécialisation, particularité et innovation », dirigera l’entreprise avec succès et poursuivra son développement avec une détermination sans faille », a déclaré Ding Zhihong, secrétaire adjoint du comité du Parti et directeur général du Groupe Jiangsu Shangshang de câbles (ci-après dénommé « Shangshang Câbles »).

　　Ding Zhihong a expliqué que Shangshang Cable ab Les exigences formulées dans le rapport du 20e Congrès du Parti communiste chinois sont mises en œuvre de manière cohérente sur trois plans : tout d’abord, par un renforcement de l’apprentissage ; ensuite, par l’acquisition d’une compétence professionnelle de premier ordre dans le domaine de la fabrication. L’industrie manufacturière constitue le fondement de l’économie réelle et représente la colonne vertébrale de la construction et du renforcement d’un État. Tous les membres du Parti de Shangshang Cable approfondiront leur compréhension théorique et continueront à affiner leur position politique ; ils s’engageront activement dans l’étude des méthodes de gestion scientifique afin d’accroître sans cesse l’efficacité de la gestion de l’entreprise ; et ils suivront une formation ciblée en science et technologie pour améliorer en permanence leurs compétences professionnelles. En définitive, il s’agit de traduire les acquis de l’apprentissage en actions concrètes et judicieuses, ainsi qu’en une performance élevée sur les lieux de travail – ce qui contribuera à promouvoir un développement « de haute qualité, hautement efficace et hautement rentable » de l’entreprise, tout en apportant une contribution à la réalisation du « rêve chinois ».

　　Miser sur un développement de haute qualité et triompher grâce à l’innovation. Shangshang Cable mise résolument sur « La qualité, fondement de la réussite de l’entreprise » – la qualité des produits est considérée comme « l’artère vitale de l’entreprise et la base de l’existence de ses collaborateurs ». Depuis des décennies, l’entreprise s’attache avec rigueur à la qualité, conformément au principe « La qualité d’abord ». Le groupe Shangshang Cable demeurera fidèle à sa vision de développement : « Non pas la plus grande taille d’entreprise, mais la meilleure qualité globale possible » – tout en misant résolument sur un développement durable et respectueux de l’environnement. Animé par une « honnêteté humaine », il forge des « produits de haute qualité », tout en promouvant sans relâche l’innovation technologique et le progrès technique, et en s’efforçant d’apporter davantage de « solutions Shangshang » dans les technologies clés critiques du secteur des câbles ainsi que dans le domaine de la substitution des produits importés.

　　Accélérer le rythme de la transformation numérique et intelligente et permettre aux entreprises de connaître une croissance durable. Autour de Dans le cadre du système de services « Développement de haute qualité », l’industrie des câbles de premier plan suivra de manière cohérente les orientations de développement contemporaines, fera avancer avec détermination la transformation numérique et la modernisation intelligente, mettra pleinement en place une usine de production moderne à gestion intelligente, tout en créant de nouvelles dynamiques, en générant de la valeur nouvelle et en ouvrant une nouvelle phase de développement.

　　(Notre correspondant Xu Jianhua)

 

Yao Heping, président du conseil d’administration et directeur général d’Anhui Anli Materials Technology Co., Ltd. —— Promouvoir l’esprit de l’artisanat Aspiration à la qualité du charme

« En lisant le rapport du 20e Congrès du Parti communiste chinois, je suis profondément ému, extrêmement encouragé et particulièrement enthousiaste. Le rapport stipule : “Promouvoir, soutenir et orienter sans aucun doute le développement de l’économie non étatique” ainsi que “Faire avancer la construction d’un système industriel moderne, placer de manière cohérente le centre de gravité du développement économique dans l’économie réelle, promouvoir la nouvelle industrialisation et accélérer la construction d’une nation forte en matière de production et d’une nation axée sur la qualité” – autant d’orientations qui donnent à nos entreprises privées et à nos entrepreneurs une grande confiance et une solide force, tout en consolidant l’orientation future de nos entreprises », a déclaré, visiblement ému, Yao Heping, président du conseil d’administration et directeur général d’Anhui Anli Materials Technology Co., Ltd. (ci-après « Anli Shares »).

« La qualité est l’essence même de la vie d’une entreprise : elle en constitue la réputation, le prestige, la valeur et la rentabilité. Pour promouvoir un développement de haute qualité de l’entreprise, il convient de favoriser résolument l’esprit d’entreprise et l’esprit artisanal », déclare Yao Heping. Reconnu par le Ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information comme « projet national exemplaire parmi les lauréats individuels de l’industrie manufacturière » et titulaire du deuxième Prix de la qualité décerné par le gouvernement provincial d’Anhui, Anli Shares suit depuis de nombreuses années une stratégie résolue d’innovation indépendante, développe ses propres marques et met systématiquement en œuvre la stratégie commerciale des « cinq piliers » – qualité, gamme, marque, caractère et comportement. L’entreprise vise une qualité attrayante, crée de la valeur de marque, s’impose de manière continue sur les plans technologique et commercial à l’échelle mondiale et a ainsi atteint la position de leader technologique, de leader du marché et de leader sectoriel à l’échelle mondiale. Tous ces succès constituent des manifestations concrètes de l’esprit d’entreprise et de l’esprit artisanal.

　　Yao Heping a déclaré qu’Anli Shares étudierait et mettrait en œuvre de manière approfondie l’esprit du 20e Congrès national du Parti communiste chinois. « Rendre hommage au Parti, l’écouter et lui obéir » – c’est par un engagement sans relâche et par le courage de viser en permanence l’excellence que l’on doit parvenir à une évolution caractérisée par une meilleure qualité, une plus grande efficacité, une compétitivité renforcée et un influence accrue; dans le même temps, il convient d’améliorer en continu la gestion et la direction de l’entreprise, en misant résolument sur la qualité, l’excellence et l’innovation, afin de faire de l’entreprise un acteur innovant performant et, ce faisant, de contribuer au développement économique et social de haute qualité.

　　(Notre correspondant Li Hui)

 

Zheng Xiaocheng, secrétaire de la cellule du Parti et président du conseil d’administration du groupe Yunnan Duobao Câbles SA —— Retrousser ses manches et se mettre au travail avec diligence ! L'innovation de qualité favorise le développement.

« Le rapport présenté au 20e Congrès du Parti communiste chinois a encore plus clairement tracé la voie à suivre pour le développement du Parti et du pays, en lançant un signal fort : ouvrir la marche vers la réalisation du deuxième objectif centenaire et promouvoir de manière globale la grande renaissance de la nation chinoise grâce à la modernisation selon la voie chinoise. Le rapport stipule expressément : “Nous devons maintenir de façon résolue l’orientation de notre développement économique sur l’économie réelle, faire avancer la nouvelle industrialisation et accélérer la construction d’une industrie manufacturière puissante, d’une qualité de haut niveau, d’une puissante industrie spatiale, d’un réseau de transport solide, d’une cybersécurité renforcée ainsi que d’un Chine numérique.” Cette déclaration suscite chez nous une enthousiasme exceptionnel et renforce encore davantage notre confiance dans le développement futur du groupe Yunnan Duobao Cable », a déclaré Zheng Xiaocheng, entrepreneur de renommée nationale, secrétaire de la cellule du Parti et président du conseil d’administration de la société anonyme Yunnan Duobao Cable (ci-après dénommée « Groupe Yunnan Duobao »).

　　Zheng Xiaocheng a déclaré que la tâche la plus importante à l’heure actuelle consiste à se retrousser les manches et à travailler avec toute notre énergie afin de mettre en œuvre, étape par étape, les importantes décisions et mesures adoptées lors du 20e Congrès du Parti communiste chinois, et d’obtenir des résultats concrets. Le groupe Yunnan Duobao continuera de s’engager résolument sur la voie d’un développement de haute qualité, d’intensifier les efforts en matière de formation des talents et d’innovation technologique, et de promouvoir l’innovation et le développement de l’entreprise grâce à la recherche et au développement scientifiques et technologiques ainsi qu’à l’amélioration de la qualité, afin d’accroître la compétitivité fondamentale de l’entreprise. Tous les membres du Parti et tous les cadres du groupe approfondiront encore leur compréhension à cet égard. Il convient de renforcer efficacement la signification décisive des « deux consolidations » ; de renforcer résolument les « quatre consciences » ; d’ancrer solidement le « quadruple confiance » ; et de mettre en œuvre de manière cohérente les « deux missions de préservation ». Il importe d’étudier, de comprendre et de mettre en œuvre avec rigueur l’état d’esprit du 20e Congrès du Parti communiste chinois ; toutes les efforts doivent être orientés vers la réalisation intégrale et effective des objectifs et des tâches formulés lors de ce congrès ; il faut s’employer à obtenir sans cesse de nouveaux succès sur chaque lieu de travail ; en outre, toutes les forces doivent être mobilisées pour faire avancer résolument le développement de haute qualité et de nature transformatrice du Yunnan – afin de contribuer à l’édification globale d’un État socialiste moderne et à la promotion globale de la grande renaissance de la nation chinoise.

　　(Huang Xiaojun)

 

Mao Shanwen, secrétaire adjoint du comité du Parti et directeur général de la Zhuzhou Cemented Carbide Group Co., Ltd. —— Augmentation de la production d'origine Atteindre un point d’inflexion à zéro

« Le rapport présenté au 20e Congrès du Parti communiste chinois souligne que nous devons mettre en place un système industriel moderne et orienter de manière constante le centre de gravité du développement économique vers l’économie réelle. Cela nous donne encore plus de confiance pour notre développement futur. » Après avoir écouté attentivement le rapport du 20e Congrès du Parti communiste chinois, Mao Shanwen, secrétaire adjoint du comité du Parti et directeur général de la Zhuzhou Cemented Carbide Group Co., Ltd. (ci-après dénommée « Zhuzhou Carbide Group »), a déclaré que la Zhuzhou Carbide Group, en tant que l’un des 156 projets clés de la première période du plan quinquennal du pays, avait toujours suivi les évolutions contemporaines. La société s’est fixé pour objectif de « devenir le principal fournisseur de matériaux durs et d’outils associés en Chine, tout en atteignant un niveau de premier plan à l’échelle mondiale ». Il s’agit non seulement de la mission et de la responsabilité de la Zhuzhou Carbide Group, mais aussi de la conséquence logique de la mise en œuvre intégrale, précise et globale du nouveau concept de développement, de l’accélération de la construction d’un système industriel moderne et de la contribution, par un développement de haute qualité, à la modernisation de la Chine.

　　Comment peut-on le mettre en œuvre ? S’agissant de l’objectif « devenir le numéro un en Chine et un leader mondial », Mao Shanwen est d’avis que le groupe Zhuzhou Hardmetal doit, de manière constante, faire avancer la direction du Parti en vue de renforcer l’entreprise et s’en tenir au principe selon lequel « l’œuvre du Parti doit être organisée au service du développement, et que c’est par une œuvre du Parti solide que l’on peut promouvoir le développement ». À cet égard, l’orientation politique du Parti doit toujours être placée au premier plan, et la direction du Parti doit être intégrée à tous les aspects de la gestion de l’entreprise. Au cours des dernières années, grâce à l’innovation technologique et à la comparaison avec les entreprises leaders mondiaux, le groupe Zhuzhou Hardmetal a intensifié la recherche fondamentale, accru la production de technologies originales et ainsi réalisé des percées « de zéro à un ». En outre, il participe activement à des grands projets nationaux, à des chantiers clés ainsi qu’aux secteurs industriels de haute précision et de pointe, et s’attaque sans relâche aux goulets d’étranglement critiques, afin d’apporter une contribution appropriée au renforcement de la compétitivité indépendante et maîtrisable des chaînes industrielles et logistiques nationales. En tant qu’entreprise centrale importante de China Minmetals et en tant que filiale de premier plan de CITIC Tungsten High-Tech, le groupe Zhuzhou Hardmetal joue un rôle actif dans la vaste initiative de China Minmetals visant à mettre sur pied un groupe d’entreprises de métaux et de ressources minérales de premier plan, compétitif à l’échelle mondiale, ainsi que dans l’ambitieux effort de CITIC Tungsten High-Tech visant à engager le développement global d’un groupe industriel du tungstène de premier plan, compétitif à l’échelle mondiale.

　　(Notre correspondant Wang Rongguo)

 

Zhang Jianwu, directeur général de la filiale de Shijiazhuang du groupe CRRC Qiche —— Développement de l'entreprise vers « Réalité » – L’innovation produit met l’accent sur la « qualité »

　　Le rapport du 20e Congrès du Parti communiste chinois souligne que nous devons maintenir de manière constante l’accent de notre développement économique sur l’économie réelle et accélérer la construction d’une industrie manufacturière solide, d’une économie de la qualité performante, d’une industrie spatiale puissante, d’un secteur des transports robuste, d’une industrie de la cybersécurité forte ainsi que d’une Chine numérique. Zhang Jianwu, directeur général de la filiale de Shijiazhuang du groupe CRRC-Qihe, estime que cette importante déclaration met avec force en évidence que l’économie réelle constitue le fondement porteur, la source essentielle et le soutien indispensable de l’économie nationale : seule une économie réelle bien développée peut garantir une sécurité fiable pour la paix et la stabilité à long terme de la société.

« Nous devons renforcer résolument l’économie réelle, en mettant un accent particulier sur l’industrie manufacturière. En tant que membre de CRRC, nous assumons la responsabilité historique de développer et de produire les technologies clés du pays. Nous devons mettre en œuvre avec rigueur l’esprit du 20e Congrès du Parti communiste chinois, garder constamment à l’esprit les importantes instructions et les exhortations pressantes du Secrétaire général Xi Jinping formulées lors de ses trois visites d’inspection chez CRRC, rester fidèles à l’orientation de notre entreprise vers « les services pour le transport ferroviaire et le transport urbain de proximité », poursuivre l’objectif réaliste de bâtir un CRRC « à la fois doublement efficace, diversifié, innovant et sûr », faire progresser le consensus de gestion dont le cœur est « benchmarking plus innovation », et nous consacrer à la mission consistant à orienter notre développement vers la « réalité » et à placer la qualité de nos produits au premier plan. Grâce à une stratégie axée sur l’innovation et à un programme de révolution de la qualité, nous établirons de manière globale un nouvel écosystème de qualité, dynamique et sain », a déclaré Zhang Jianwu.

　　Il a déclaré que les avantages des entreprises leaders dans le domaine de la fabrication d’équipements de haute qualité ainsi que de l’industrie moderne des équipements de transport doivent être activement mis à profit. Grâce à « l’attraction magnétique », nous contribuons, aux côtés des nombreuses entreprises de l’industrie des équipements, de manière active et proactive à la mise en œuvre exemplaire du développement économique; nous renforçons sans cesse notre capacité d’innovation indépendante, développons de façon cohérente nos atouts internes, lançons en permanence de nouvelles technologies, de nouveaux produits et de nouveaux services, devenons plus performants, de meilleure qualité et de plus grande taille – et apportons ainsi une contribution à la réalisation des objectifs visant à faire de la Chine un pays puissant dans les domaines de la fabrication, de la qualité et des transports, ainsi qu’au rêve chinois de la grande renaissance de la nation chinoise.

　　(Notre correspondant Xu Dongzhou)