L’économie privée constitue la force motrice du développement économique, le principal terrain d’activité pour la création d’entreprises et l’innovation, ainsi que le principal vecteur de l’emploi et de la prospérité. Le matin du 8 avril, s’est tenue à Hefei la cérémonie de remise des distinctions aux entrepreneurs et aux entreprises privés exceptionnels de la province d’Anhui, ainsi que la conférence visant à promouvoir le développement de haute qualité de l’économie privée dans le cadre du 14e Plan quinquennal. Li Jinbin, secrétaire du Comité provincial du Parti, a participé à la réunion et y a prononcé un discours; la présidence a été assurée par le gouverneur Wang Qingxian. Selon les reportages sur place des journalistes du « Anhui Economic Daily » et du réseau économique d’Anhui, le Comité provincial du Parti et le gouvernement de la province ont décerné le titre d’« Entrepreneur privé exceptionnel de la province d’Anhui » à Liu Qingfeng et à 99 autres personnalités, et le titre d’« Entreprise privée exceptionnelle de la province d’Anhui » à Sunshine Power Co., Ltd. ainsi qu’à 99 autres entreprises.

　　 Liste des entrepreneurs privés éminents de la province d’Anhui

　　(100 personnes)

　　Ville de Hefei

　　Liu Qingfeng, président du conseil d’administration de iFLYTEK Co., Ltd.

　　Secrétaire du comité du Parti et directeur général de Bai Peng Lianbao (Hefei) Electronic Technology Co., Ltd.

　　Pan Baochun, président du conseil d’administration de Hefei Rongshida Electronics and Electrical Appliances Group Co., Ltd.

　　Tao Ran, président du conseil d’administration de Hefei JA Solar Technology Co., Ltd.

　　Yao Heping, secrétaire du comité du Parti, président du conseil d’administration et directeur général d’Anhui Anli Materials Technology Co., Ltd.

　　Shu Congxuan, secrétaire du comité du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Laoxiangji Catering Co., Ltd.

　　Shen Jishui, président du conseil d’administration de la société par actions de restauration Tongqinglou

　　Yan Jianwen, président du conseil d’administration de Hefei Hefeng Intelligent Manufacturing Co., Ltd.

　　Shang Xiaobo, président du conseil d’administration de la Société par actions Anhui Honglu pour les structures en acier (Groupe)

　　Xiong Yongge, directeur général de Anhui Longci Technology Co., Ltd.

　　Xu Dahong, président et directeur général de Hefei Taihe Optoelectronics Technology Co., Ltd.

　　Peng You, secrétaire de la cellule du Parti, président du conseil d’administration et directeur général d’Anhui Xinruida Technology Co., Ltd.

　　Wu Xiaodong, secrétaire du comité du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Tongji Construction Group Co., Ltd.

　　Xia Junsheng, directeur général de Hefei Rongdian Industrial Co., Ltd.

　　Guan Yuxian, directeur général de Hefei Haier Elektrokühlschrank GmbH

　　Xu Shangying, président de l’Anhui Haishen Huangjiu Group Co., Ltd.

　　Wang Wei, président de Anhui Fresh Legend Commercial Co., Ltd.

　　Guo Henghua (femme), secrétaire de la cellule du Parti et présidente du conseil d’administration de Anhui Huaheng Biotechnology Co., Ltd.

　　Wei Jinhua (femme), présidente de Kailaifu Home Co., Ltd.

　　Feng Lei, président du conseil d’administration de Hefei Weitian Yuntong Information Technology Co., Ltd.

　　Shi Qianzhong, président et directeur général de Anhui Wanlang Magnetic Plastics Co., Ltd.

　　Tang Xiangxian, vice-président et directeur général de Hefei Changyuan Hydraulik AG

　　Liang Yan (femme), secrétaire de la cellule du Parti et directrice générale de Anhui Yuanchen Environmental Protection Technology Co., Ltd.

　　Ville de Huaibei

　　Xiao Bowen, président de Anhui Hongchang New Materials Co., Ltd.

　　Dong Jie, président de Anhui Lish Power Technology Co., Ltd.

　　Ville de Bozhou

　　Zhu Yuexin, président du groupe pharmaceutique Jiren

　　Gong Tonglin, président du conseil d’administration de Anhui Jiufang Pharmaceutical Co., Ltd.

　　Bian Kaimin, directeur général de Anhui DaoFeng Network Technology Co., Ltd.

　　Ville de Suzhou

　　Lou Defu, président du conseil d’administration de Anhui Suzhou Science and Technology Food Co., Ltd.

　　Li Jie, président de Anhui Xiaoxian Hualong Feuerfestmaterialien GmbH

　　Kan Yongseng, président de Anhui Dangshan Beijiafu Foods Co., Ltd.

　　Zhang Zhongjun, président du conseil d’administration de Anhui Oriental Orchard Biotechnology Co., Ltd.

　　Ding Xingcan, président de Kangnai Shoe Industry (Suzhou) Co., Ltd.

　　Zhou Xin, président de Anhui Xinlin Import-Export Handels (Groupe) Co., Ltd.

　　Ville de Bengbu

　　Li Rongjie, secrétaire du comité du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Fengyuan Group Co., Ltd.

　　Sun Shangchuan, président du conseil d’administration de Dafu Technology (Anhui) Co., Ltd.

　　Chen Dengyu, vice-président et directeur général de Anhui Phoenix Filter Co., Ltd.

　　Ye Shiping, président du conseil d’administration de la société Anhui Yuanding de construction et d’ingénierie à responsabilité limitée

　　Zhang Guiping (femme), présidente du conseil d’administration de Anhui Baiter New Materials Technology Co., Ltd.

　　Li Fuxi, secrétaire du comité du Parti, président du conseil d’administration et directeur général de Bengbu Shuanghuan Electronics Group Co., Ltd.

　　Ville de Fuyang

　　Zhang Qiang, président de Anhui Qiangwang Épices et Aliments SARL

　　Wang Zhibang, secrétaire de la cellule du Parti, président du conseil d’administration et directeur général de Anhui Baker United Pharmaceutical Co., Ltd.

　　Zhang Zhaozhen, président du conseil d’administration de Anhui Jinmei Zhongneng Chemical Co., Ltd.

　　Lü Bin, secrétaire de la cellule du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Wada Modern Agricultural Science and Technology Co., Ltd.

　　Deng Bili, président de Anhui Zhici New Materials Technology Co., Ltd.

　　Shao Jingye, président du conseil d’administration de Taili (Anhui) Electrical Co., Ltd.

　　Pan Junhai, directeur général de Anhui Huamin Food Co., Ltd.

　　Qian Zhongbao, directeur général de Anhui Xing’an Electric Equipment Co., Ltd.

　　Ville de Huainan

　　Wu Changgeng, secrétaire du Parti et président du conseil d’administration de Meiya High-Tech Materials Co., Ltd.

　　Du Zhiwen, président du conseil d’administration de Anhui Zhongzhi Schienenverkehrsausrüstungsherstellung GmbH

　　Wen Jibing, secrétaire de la cellule du Parti et président du conseil d’administration de Huainan Fuhua Bekleidungs GmbH

　　Ville de Chuzhou

　　Président et directeur général de Chen Min Jiamei Food Packaging (Chuzhou) Co., Ltd.

　　Guan Yueqin (femme), présidente et directrice générale de Anhui JiuHua Huayuan Pharmaceutical Co., Ltd.

　　Wu Jingyu, secrétaire de la cellule du Parti et directeur général de Changdian Technology (Chuzhou) Co., Ltd.

　　Shi Weidong, président du conseil d’administration de Anhui Deli Daily-Use Glass Co., Ltd.

　　Zeng Xiaocheng, secrétaire du comité du Parti et président du conseil d’administration de l’entreprise Anhui Yangzi Climatiseurs S.A.

　　Cai Jin’an, président de Anhui Panpan Food Co., Ltd.

　　Sun Yunfeng, directeur général de Jinmailang Boissons (Tianchang) Co., Ltd.

　　Xu Longping, secrétaire de la cellule du Parti et président du conseil d’administration de Longlide Intelligent Technology Co., Ltd.

　　Président de Feng Xiaoxing Heng Power (Chuzhou) Co., Ltd.

　　Ville de Lu’an

　　Du Yingliu, président et directeur général d’Anhui Yingliu Group Huoshan Foundry Co., Ltd.

　　Chen Yiping, secrétaire de la cellule du Parti et directeur général de Anhui Sunshine Lighting Electrical Co., Ltd.

　　Sang Yongshu, président du conseil d’administration de Anhui Shilin Lighting Co., Ltd.

　　Zhang Jun, vice-président de la société anonyme de confection Anhui Xingxing

　　Chen Zhongxin, président de Anhui Zhongzhixin Home Furnishings Co., Ltd.

　　Ville de Ma’anshan

　　Cheng Lei, directeur général de Ma’anshan Baihu Network Technology Co., Ltd.

　　Cui Qiang, secrétaire du comité du Parti et directeur général de Mengniu Dairy (Ma’anshan) Co., Ltd.

　　Yan Peimian, directeur général de Ma’anshan Yue Mei Metal Products Technology Industrial Co., Ltd.

　　Zhu Honggui, directeur général de Anhui Panjing Zement GmbH

　　Sun Mianyu, président du conseil d’administration de la société Anhui Donghai Factory of Machine Tools Co., Ltd.

　　Ville de Wuhu

　　Zhang Liaoyuan, président et directeur général de Three Squirrels Co., Ltd.

　　Jiang Chun, secrétaire du comité du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Chujiang New Material Co., Ltd.

　　Yang Fan, président de Luliuguo Yuan Group Co., Ltd.

　　Cheng Gang, président du conseil d’administration et directeur général de la Société anonyme de technologie des produits de soins Wuhu Youpai

　　Li Pengtao, directeur général de Wuhu Shuanghui Food Co., Ltd.

　　He Peifu, secrétaire du Parti et président du conseil d’administration de la Société anonyme de teinturerie et de tissage de Wuhu Fuchun

　　Sheng Yehua, secrétaire du comité du Parti et président du conseil d’administration de la société Anhui Huanneng Cable Group Co., Ltd.

　　Xie Yucheng, président du conseil d’administration de Anhui Guqi Rongcai Co., Ltd.

　　Xi Zhihua, président de Anhui Huaxing Feuerlöschgeräte (Groupe) Co., Ltd.

　　Cai Yu, secrétaire de la cellule du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Tianbing Electronic Technology Co., Ltd.

　　Liu Fujian, secrétaire de la cellule du Parti et directeur général d’Anhui Baijin Mining Co., Ltd.

　　Ville de Xuancheng

　　Li Jian, secrétaire adjoint du comité du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Xuanjiu Group Co., Ltd.

　　Xu Wuqing, président du conseil d’administration de Anhui Shengxin New Materials Co., Ltd.

　　Yu Chaobiao, directeur général de Anhui Huangshan Kapsel AG

　　Lei Zhongping, secrétaire de la cellule du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Kelante Aluminium Industry Co., Ltd.

　　Li Ping, président de Keda Heavy Industry Group (Langxi) Co., Ltd.

　　Xia Yujie (femme), présidente du conseil d’administration de Anhui Zhongding Elastomer- und Kunststoffprodukte Co., Ltd.

　　Ville de Tongling

　　Cai Yingchuan, président et directeur général de Tongling Jieya Biotechnology Co., Ltd.

　　Liu Mingshu, directeur général de Fuxin Iron and Steel Co., Ltd. à Tongling

　　Ville de Chizhou

　　Wu Lijie, secrétaire du comité du Parti et président du conseil d’administration de Anhui Huatai Chemical Co., Ltd.

　　Wang Liang’en, secrétaire de la cellule du Parti et président du conseil d’administration d’Anhui Anxin Electronics Technology Co., Ltd.

　　Ville d'Anqing

　　Cao Lixin, secrétaire du Parti et directeur général de Anhui Huanxin Group Co., Ltd.

　　Wu Wubing, secrétaire de la cellule du Parti et directeur général de la société à responsabilité limitée Anhui Longcheng d’agriculture écologique

　　Lü Ziheng, directeur général de Anqing Hengchang Maschinenbau GmbH

　　Hua Wenliang, président du conseil d’administration de Anhui Huaye Fragrance Co., Ltd.

　　Ding Aiguo, secrétaire de la cellule du Parti, président et directeur général d’Anqing Taifa Energy Technology Co., Ltd.

　　Dai Zhengliang, président et directeur général de Anqing Changhong Chemical Co., Ltd.

　　Zan Jianjiu, président et directeur général de Anhui Topler Automotive Technology Co., Ltd.

　　Ville de Huangshan

　　Sun Yi, président de la Huangshan Yongjia Group Co., Ltd.

　　Fang Anjiang, président du conseil d’administration de Huangshan Futian Precision Manufacturing Co., Ltd.