Nouvelles et informations
CENTRE D'INFORMATION
Vie intelligente – Les atouts technologiques de l’Anhui se mettent en avant lors de la Coupe du monde (Source : Anhui Daily)
Catégorie :
Attention des médias
Date de sortie :
2018-07-20
Le 15 juillet, la Coupe du monde de football, qui se tient tous les quatre ans, s’est achevée en Russie. Quels éléments de la science et de la technologie originaires de la province d’Anhui ont brillé lors de cette édition de la Coupe du monde ?
Étant donné qu’il s’agit de la Coupe du monde de football, l’association avec le ballon de football va de soi. Tant le ballon d’entraînement que le ballon offert lors de cette édition de la Coupe du monde sont dotés de technologies de pointe développées dans la province d’Anhui. Des employés de Anhui Anli Materials Technology Co., Ltd. ont expliqué aux journalistes que le nouveau matériau composite à base de polymères mis au point par leur entreprise – un cuir synthétique en polyuréthane destiné aux ballons de football – est déjà utilisé pour les ballons d’entraînement et les ballons offerts lors de la Coupe du monde. Par ailleurs, l’entreprise a établi des relations de coopération avec des marques renommées telles que Nike, Adidas, Mizuno et Umbro, ce qui fait d’elle le seul fournisseur national de cuir synthétique pour Nike.
Dans le secteur des cuirs de ballon, Anli Co., Ltd. est devenue un véritable leader international. À l’heure actuelle, l’entreprise met au point un cuir synthétique en polyuréthane de nouvelle génération pour les ballons de volley-ball, qui devrait être officiellement présenté lors des compétitions de volley-ball des Jeux olympiques de 2020 à Tokyo.
Lors de la Coupe du monde, plusieurs supporters chinois se sont rendus directement en Russie pour vivre de près les stars du football. Avant leur départ, ils nourrissaient toutefois des inquiétudes, craignant de rencontrer des difficultés en raison de la barrière linguistique. Toutefois, l’introduction de l’appareil de traduction iFLYTEK 2.0 a rapidement dissipé ces préoccupations. Pendant la compétition, iFLYTEK a continué d’optimiser la traduction en ligne entre le chinois et le russe et a également mis en place une nouvelle fonction de traduction hors ligne, permettant ainsi aux Chinois qui ne maîtrisent pas un mot de russe de demander sans difficulté leur chemin en Russie et de lire aisément les panneaux de rue et les indications.
Le 20 juin, iFLYTEK a présenté, auprès de l’Office chinois des publications en langues étrangères, deux importantes mises à niveau fonctionnelles pour le traducteur 2.0 : « traduction hors ligne entre le chinois et le russe » ainsi que « traduction simultanée ». Selon Zhai Jibo, responsable produit des solutions de traduction chez iFLYTEK, cet appareil a été spécialement conçu pour les passionnés qui se rendent en Russie afin d’assister à la Coupe du monde. Depuis son lancement en avril, le traducteur 2.0 d’iFLYTEK a recueilli un vif succès grâce à ses fonctionnalités innovantes – parmi lesquelles la traduction bidirectionnelle entre le chinois et 33 autres langues, la traduction des dialectes, la traduction par photo ainsi que l’utilisation entièrement en ligne – et est même devenu le traducteur officiel du Forum de Boao pour l’Asie 2018.
Le gigantesque mascotte de la Coupe du monde de cette édition, « Zabivaka », a également été fabriqué par un producteur de Chuzhou, dans la province d’Anhui. Par ailleurs, des entreprises des provinces d’Anhui, de Jiangsu et du Zhejiang ont conjointement produit plus d’un million de mascottes plus petites, d’une hauteur de 30 centimètres, pour la Coupe du monde.
Plan du site (cliquez pour entrer)
Contact
Téléphone :+0551-68992815 68991746 65896888
Fax: +0551-65896562
E-mail :algf@anli.cn anligroup@126.com
Anhui Anway Materials Technology Co., Ltd.
l’adresse：la zone d'expansion du Parc TAOHUA industriel de développement économique et technologique, Hefei, Anhui, Chine (le carrefour de l'avenue intersection et l'avenue de l'innovation)
WeChat officiel
Tik Tok officiel
皖公网安备34012302000449号Support technique :www.300.cn