Nouvelles et informations
CENTRE D'INFORMATION
Les bonnes actions et les gestes nobles témoignent d’une sincérité authentique : le président du conseil d’administration, Yao Heping, a accompagné la Fédération des chambres de commerce et d’industrie de la ville de Hefei ainsi que des entreprises privées engagées lors d’une visite visant à soutenir les soldats et soldates en première ligne dans la lutte contre les inondations.
Catégorie :
Aujourd'hui, nous recommandons
Date de sortie :
2020-08-03
L’Armée populaire est aimée du peuple, et le peuple aime l’Armée populaire. Pendant que vous combattez sur le front, je fournis mon soutien dans l’arrière‑pays. Le matin du 31 juillet, à la veille du 93e anniversaire de la fondation de l’Armée de libération du peuple, la Fédération des chambres de commerce et d’industrie de la ville de Hefei a organisé, au sein des forces de sécurité municipales, une simple cérémonie de remise de 8 000 cadeaux de réconfort – témoignage de la profonde affection et de la sincère reconnaissance que l’ensemble de la population, y compris le secteur privé de la ville, voue aux soldats du peuple. La cérémonie a compté parmi ses participants Chen Xiaobo, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti et chef du Département de l’unité frontale; Li Tongzhu, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti et commandant du service de sécurité municipale; ainsi que Yao Yamei, vice‑présidente du Comité consultatif politique de la ville et présidente de la Fédération des chambres de commerce et d’industrie de la ville. Étaient également présents Li Shu, directeur exécutif adjoint du Département de l’unité frontale du Comité municipal du Parti; Xia Xiangdong, directeur adjoint de ce même département et secrétaire du comité du Parti de la Fédération des chambres de commerce et d’industrie de la ville; ainsi que des représentants de nombreuses entreprises privées et de chambres de commerce engagées, dont Anli Shares, Huatai Group et Guangtai Industrial. À l’issue de la cérémonie, l’intégralité des dons a été chargée dans cinq véhicules puis acheminée vers les lignes de front de la lutte contre les inondations à Chaohu, Lujiang, Feixi et Feidong, afin d’honorer les plus courageux membres des équipes de secours face aux crues à Hefei.

Chen Xiaobo, membre du Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hefei et chef du Département des affaires du Front uni, Yao Yamei, présidente du Conseil fédéral de la Chambre de commerce et d’industrie de la ville de Hefei, ainsi que Yao Heping, vice-président du Conseil fédéral de la Chambre de commerce et d’industrie de la ville de Hefei et président du conseil d’administration et directeur général d’Anli Co., Ltd., se sont rendus ensemble dans la commune de Sanhe, dans le district de Feixi, pour rendre visite aux membres des forces de police armées qui tiennent bon en première ligne dans la lutte contre les inondations. Ils ont transmis aux soldats et aux officiers engagés au front leurs sincères remerciements, leurs chaleureux salutations et leur profond respect. Partout où règnent l’urgence et le danger, ce sont les fils et les filles du peuple qui s’engagent sans relâche, au péril de leur propre vie, et avancent avec une bravoure résolue. À l’heure actuelle, Hefei a atteint la phase décisive de la protection contre les crues et des opérations de secours d’urgence ; l’Armée populaire de libération se porte courageusement à l’avant-garde, mobilise toutes ses forces pour l’aide d’urgence et la gestion des catastrophes, et combat main dans la main avec les larges masses de cadres et de population, de manière unie et déterminée. Face aux flots impitoyables et furieux, par tous les temps, animés d’un sens aigu de la responsabilité et d’une grande disponibilité, ils érigent un « rempart d’acier » pour protéger la patrie ; sous le soleil brûlant, ils maintiennent, au prix de leur propre corps et de leur sang, une « ligne de vie » d’une solidité inébranlable – tout en mettant tout en œuvre pour protéger la vie et les biens de la population. Ainsi se dessine un tableau émouvant de l’unité et de l’entraide entre l’Armée populaire de libération et les habitants de Hefei, qui apporte une contribution considérable à la protection contre les crues et aux opérations de secours d’urgence de cette année dans le bassin versant du lac Chaohu.

« Lorsque nous avons aperçu les soldats et soldates en première ligne de la lutte contre les inondations, nous en avons été profondément émus et touchés – ce sont les personnes les plus attachantes de notre époque nouvelle. Nous remercions les membres de l’Armée populaire de libération pour leur dévouement sans relâche à la protection des vies et des biens de la population, et nous rendons hommage à ces héros ! » Sur le grand digue du lac Chaohu, dans la commune de Sanhe, au sein du district de Feixi, où est stationnée la unité, Yao Heping, vice-président de la Fédération des chambres de commerce et d’industrie de la ville de Hefei ainsi que président du conseil d’administration et directeur général d’Anli Co., Ltd., a déclaré : « Les inondations sont impitoyables – Anli, quant à elle, est pleine de chaleur humaine. En tant qu’entreprise privée basée à Hefei et cotée à la Bourse de Shenzhen, Anli Co., Ltd. s’engage à réagir activement, à agir avec responsabilité, à apporter encore davantage de compassion et de soutien à la société, à contribuer de manière encore plus significative et à assumer pleinement sa responsabilité sociale. »
Le Parti et le peuple sont unis par des liens sanglants; l’armée et la population entretiennent une relation étroite et amicale. En outre, la commission du Parti de la société anonyme Anli, toutes les cellules du Parti ainsi que l’ensemble du personnel ont participé activement et de leur propre initiative : ils ont effectué des dons en espèces et en nature à des organisations telles que la Croix-Rouge de la ville de Hefei et la Croix-Rouge du district de Feixi, afin d’appuyer, par des mesures concrètes, les activités de première ligne en matière de prévention et de lutte contre les inondations.
皖公网安备34012302000449号